Ne găsiți în Târgu-Mureș, Bulevardul 1 Decembrie 1918, nr. 267/25

Deschis L-V: 09.00-17.00

0365 409 500

office@atelieruldetraduceri.ro

SPECIALISED TECHNICAL TRANSLATIONS

We translate from over 20 international languages
We use the most modern computer-assisted translation tools and native translators of the target language.
We ensure the quality of each translations project or localisation.

REQUEST AN OFFER BENEFITS

Word of the day

Kill: successful, legal, not returning point-scoring play (volleyball).

TWITTER

WE HELP YOU EXPAND YOUR BUSINESS GLOBALLY

We adapt and localise your product to the language, culture and regional characteristics of the target markets.
We help you gain a successful communication with all local and international partners.
All the documentations are carefully translated and revised by experienced and native translators.

REQUEST AN OFFER BENEFITS

MOST EXPERIENCED TRANSLATORS FOR YOUR DOCUMENTATIONS

Each project benefits from translation and proofreading for best quality found on present market.
All translators are carefully tested and selected depending on the area of expertise..
We guarantee that your data is safe with us.

REQUEST AN OFFER BENEFITS

COMPLETE LINGUISTIC SERVICES

We translate and continuously invest in the most modern translation technology, innovative translation tools and in our collaborator’s education.

Technical translations

Our team

ʺBecause the people who are crazy enough to think they can change the world, Are the ones who do.ʺ Steve Jobs

Virginia Bordas
Translation Manager

Elena Polearus
Project Manager

Valentin Bordas
Sales Manager

– Achieved projects –

Since 2010 we have translated over 6 million words from different languages and specialised areas for national and international companies.

All

TRANSLATION AREA: ENERGY. HYDRO-ELECTRIC PLANTS

Project details
Translation Area: Energy. Hydro-electric plants Client: Hydropol Project Management
Project Description

Technical Documentation translations from English, Italian and Czech into Romanian: user manuals, utilisation instructions, assembly diagrams, contracts, etc. Basically, we went through the entire flow, from design, assembly, enabling function to the hydro-electric plant's exploitation. All the materials benefited from translation plus review and terminology glossaries validated by experts in the field.

Website

Translation Area: Personal Protective Equipment

Project details
Translation Area: Personal Protective Equipment Client: Nakita
Project Description

Sworn translations, technical documentation translation for auctions, translation of technical and safety sheets for different protective equipment from English and French into Romanian.

Website

TRANSLATION AREA: AGRICULTURE. PESTICIDES. CHEMICALS.

Project details
Translation Area: Agriculture. Pesticides. Chemicals Client: Azomures

Website


WHAT ARE OUR CLIENTS SAYING ABOUT US

Mulţumim Atelierului de traduceri pentru serviciile de traduceri, corectură, interpretariat şi pentru confidenţialitatea de care daţi dovadă. Traduceri de calitate, într-un timp scurt şi la costuri reale. Am găsit un partener pe care ne putem baza.
Professionalism, promptness, accuracy of translations, compliance with deadlines for translations, and especially flexibility – I found all these qualities at Translate Studio and they have been confirmed along our collaboration which has lasted for more than a year. Our trust has been rewarded!”
Vă mulțumesc ca m-ați ajutat la traducerea, corectarea și revizuirea textelor de pe site-ul și blogul meu. Cu ajutorul vostru am reușit să transmit acea imagine profesională cu care mi-am obișnuit clienții de fiecare dată. Va mulțumesc pentru promptitudine și profesionalism!

 

REQUEST AN OFFER Send a message Show Map

Contact Us

Translate Studio | Translation Agency Bulevardul 1 Decembrie 1918, nr. 267/25 Targu Mures, Romania 540510 RO27734289 | J26/774/2010

Phone: +40 365 409 500

Mobil: +40 744 654 757

Email: office@translatestudio.com

Website: www.translatestudio.com

  • Facebook

  • We are offline, send us an e-mail We are online

    ← Prev Step

    Thnakyou for contacting us. We will respond as soon as possible.

    Please provide a valid name, email, and question.

    Powered by LivelyChat
    Powered by LivelyChat Delete History